Los cuerpos mutilados de dos personas del sexo masculino, fueron localizados la mañana de este domingo sobre la carretera Culiacán-Eldorado en las inmediaciones del Ejido Canan; según sus familiares, estos habrían sido “levantados” durante la madrugada de este mismo domingo,
Las víctimas fueron identificadas en el mismo lugar del hallazgo como Hugo de 34 años de edad y José Manuel de 59 respectivamente quienes fueron encontrados asesinados a balazos, con huellas de tortura, tenían las manos esposadas hacia atrás; se podía apreciar que uno de ellos fue decapitado y el otro con el cuello cercenado a punto de ser decapitado; uno de los cuerpos tenía las piernas mutiladas .
Los cuerpos fueron localizados a un costado de la Carretera Culiacán-Eldorado, sobre el carril de de circulación en sentido de sur a norte en las inmediaciones del Ejido Canan; en el sitio, las autoridades informaron que los cuerpos fueron abandonados en el sitio durante el amanecer de este domingo 9 de febrero y los familiares de las víctimas dieron que habían sido “levantados” durante el transcurso de la madrugada de este mismo día del interior de un domicilio del Ejido Canan
Al momento de llegar al sitio del hallazgo las autoridades, los cuerpos fueron localizados tirados a un costado de la carretera, cubiertas con una malla sombra de color negro y una lona roja con blanco pero en el sitio no se localizaron casquillos de algún tipo de arma de fuego.